dream

I [driːm] n

1) сон, сновидение

I've had a curious (foolish, funny, bad, fearful) dream. — Мне снился странный (глупый, смешной, плохой, страшный) сон.

I had a dream about you. — Я вас видел во сне.

- bad dream

- sweet dreams
- horrible dreams
- walking dream
- recurring dream
- tormenting dreams
- awake from a dream
- bring pleasant dreams
- cherish a dream
- dream beautiful dreams
- have a dream about smb, smth
- read dreams
- see in a dream
- seem like a dream

2) мечта, грёза, видение

It was his dream to become a writer. — Он мечтал стать писателем.

His dreams came true. — Его мечты сбылись.

It is not an idle dream. — Это не праздная мечта.

The land is a perfect dream! — О такой стране/земле только мечтать!

A trip to Europe is his dream. — Его мечта - поехать в Европу

- day dream

- vain dreams
- idle dreams
- my wildest dream
- dream book
- dream time
- dream land
- dream vision
- dream boat
- dream wish
- rash dreams of youth
- dreams of youth
- land of dreams
- be caught up in one's dreams
- destroy smb's dreams
- give over one's impossible dreams
- realize one's dreams
- smb's dream of being smb
- smb's dream of doing smth II [driːm] v

(dreamt, dreamt [dremt])

1) видеть сны

I dreamt about you. — вы снились мне.

Am I dreaming? — Мне это все снится?

You must have dreamt it. — Вам это, должно быть, приснилось.

- dream about smb, smth

2) мечтать

- dream of smth

- dream of being smb
- dream of doing smth
- dream that..

•

USAGE:

Глагол to dream 2. мечтать употребляется либо в конструкции с предлогом of: to dream of happiness (of freedom, of independence) мечтать о счастье (о свободе, о независимости), либо с предлогом of и последующим герундием: to dream of doing smth мечтать что-либо сделать